Warnschutzkleidung: was eine Marke vor der Konfektion vorbereiten muss

Die maßgebliche Norm: EN ISO 20471

In der Europäischen Union wird Warnschutzkleidung für den beruflichen Einsatz nach EN ISO 20471 bewertet. Die Norm ersetzte 2013 die frühere EN 471 und wurde 2016 geändert. Sie ist die harmonisierte Norm, mit der die Konformität mit der Verordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstungen nachgewiesen wird.

Die Norm beruht auf zwei Materialarten:

• fluoreszierendes Hintergrundmaterial, das den Träger bei Tageslicht sichtbar macht. Nur drei Farben sind zulässig: fluoreszierendes Gelb, fluoreszierendes Orangerot und fluoreszierendes Rot;
• retroreflektierendes Material, meist als Streifen, das das Licht von Scheinwerfern zur Quelle zurückwirft und den Träger bei Nacht sichtbar macht.

Die drei Klassen und ihre Mindestflächen

Die Norm unterscheidet drei Klassen. Jede verlangt eine Mindestfläche an fluoreszierendem und an retroreflektierendem Material:

| Klasse | Fluoreszierendes Material | Retroreflektierendes Material | |---|---|---| | Klasse 1 | 0,14 m² | 0,10 m² | | Klasse 2 | 0,50 m² | 0,13 m² | | Klasse 3 | 0,80 m² | 0,20 m² |

Daraus ergeben sich einige Gestaltungsregeln:

• Die Flächen werden an der kleinsten Größe gemessen. Ein Größenspiegel, der sehr klein beginnt, kann also die Klasse des gesamten Modells senken.
• Retroreflektierende Streifen sind mindestens 50 mm breit.
• Bei einem Kleidungsstück, das den Rumpf bedeckt, umlaufen die Streifen den Körper und führen über jede Schulter von vorne nach hinten. Ein einzelner waagerechter Streifen liegt mindestens 50 mm über dem unteren Saum, mehrere waagerechte Streifen haben mindestens 50 mm Abstand zueinander.
• Klasse 3 bedeutet in der Praxis, dass neben dem Rumpf auch Arme oder Beine bedeckt sind: eine Jacke mit langen Ärmeln, ein Overall oder eine Kombination aus Jacke und Hose.

Diese Vorgaben werden beim Entwurf und beim Schnitt festgelegt. Eine aufgesetzte Tasche, eine Teilungsnaht oder ein Logo auf dem fluoreszierenden Stoff verkleinert die sichtbare Fläche und muss von Anfang an eingerechnet werden.

Wer was für die CE Kennzeichnung übernimmt

Die Verordnung (EU) 2016/425 teilt PSA in drei Kategorien ein. Warnschutzkleidung für den beruflichen Einsatz fällt unter Kategorie II. Für diese Kategorie kombiniert das Verfahren zwei Module:

• Modul B, EU Baumusterprüfung, durchgeführt von einer notifizierten Stelle. Sie prüft die technische Dokumentation und lässt die in der harmonisierten Norm vorgesehenen Prüfungen am vorgelegten Modell durchführen. Sie stellt eine EU Baumusterprüfbescheinigung aus, die höchstens fünf Jahre gültig ist;
• Modul C, Konformität mit dem Baumuster, in der Verantwortung des Herstellers, der sicherstellt, dass die Produktion dem geprüften Modell entspricht.

Im Sinne der Verordnung ist Hersteller, wer eine PSA herstellt oder entwerfen oder herstellen lässt und sie unter eigenem Namen oder eigener Marke vermarktet. Lässt eine Marke eine Warnweste in einem Konfektionsbetrieb fertigen und verkauft sie unter eigenem Namen, trägt also die Marke die Pflichten des Herstellers:

• die technische Dokumentation erstellen und aufbewahren;
• die EU Baumusterprüfbescheinigung bei einer notifizierten Stelle einholen;
• die EU Konformitätserklärung ausstellen und die CE Kennzeichnung anbringen;
• die technische Dokumentation und die Erklärung zehn Jahre lang nach dem Inverkehrbringen des letzten Artikels aufbewahren.

Was der Konfektionsbetrieb leistet und was nicht

Der Konfektionsbetrieb fertigt das Kleidungsstück so, wie es festgelegt und geprüft wurde. Seine Aufgaben sind konkret:

• das freigegebene Lastenheft und die Schnitte einhalten, ohne Lage oder Breite der Streifen zu ändern;
• die retroreflektierenden Streifen mit geeigneter Ausstattung aufnähen, zum Beispiel mit einer 4 Nadel Maschine für das Aufsetzen von Bändern;
• die in der technischen Dokumentation genannten Stoffe und Zutaten mit ihren Referenzen verwenden;
• Maße und Aussehen der Teile prüfen, nach dem Prüfniveau, das die Marke festlegt.

Der Betrieb ist jedoch nicht die Stelle, die zertifiziert. Er stellt keine EU Baumusterprüfbescheinigung aus und ersetzt nicht die notifizierte Stelle. Die Konformität des Modells ist Sache der Marke und dieser Stelle; die Gleichmäßigkeit der Produktion ist Sache der Marke und des Betriebs.

Die Unterlagen vor der Angebotsanfrage

Damit ein Betrieb einen Warnschutzartikel kalkulieren kann, sollte das Tech Pack Folgendes enthalten:

• die angestrebte Klasse und den Größenspiegel, mit Angabe der kleinsten Größe;
• die genauen Referenzen des fluoreszierenden Stoffes und der Reflexstreifen, mit ihren Datenblättern;
• den Streifenplan: Lage, Breite, Längen, Überlappungen an den Nähten;
• die Zutaten (Reißverschlüsse, Klettverschlüsse, Garne) und die geplante Kennzeichnung mit Logos;
• die Etiketten und die Informationsbroschüre, die die Verordnung verlangt und die zum Hersteller gehören.

Wird ein Stoff oder ein Streifen nach der Baumusterprüfung gewechselt, kann die Konformität mit dem Baumuster in Frage stehen. Diese Referenzen sollten daher vor dem Prototyp festgelegt werden.

Bei Vestra

Bei Vestra läuft Warnschutzkleidung auf den großen Produktionslinien, auf denen auch schwere Artikel wie Overalls, Hosen und Jacken gefertigt werden. Das Werk in Sidi Bou Ali bei Sousse verfügt über eine 4 Nadel Maschine für das Aufsetzen von Bändern und eine Prototypenlinie. Vestra produziert nach dem Lastenheft und den Schnitten des Kunden, je nach Produktfamilie als CMT oder im Full Package, ab 200 Teilen pro Modell. Die Qualitätskontrolle umfasst 5 Stufen, vom Wareneingang bis zur Verpackung, mit einem AQL Niveau, das der Kunde für jeden Auftrag festlegt. Die Zertifizierung des Modells bleibt Sache der Marke und ihrer notifizierten Stelle.

Um Ihren Warnschutzartikel prüfen zu lassen, senden Sie Ihr Tech Pack an sales@vestratextile.com.

Häufige Fragen

Kann der Betrieb das CE Zertifikat für meine Warnwesten liefern?

Nein. Für PSA der Kategorie II stellt eine notifizierte Stelle die EU Baumusterprüfbescheinigung für den Hersteller aus, also für die Marke, die das Kleidungsstück unter eigenem Namen verkauft.

Warum ist die kleinste Größe so wichtig?

Weil die Mindestflächen der EN ISO 20471 an der kleinsten Größe gemessen werden. Erreicht diese Größe sie nicht, kann das Modell die angestrebte Klasse nicht beanspruchen.

Darf ein Logo auf Warnschutzkleidung?

Ja, sofern die fluoreszierende Fläche, die es bedeckt, berücksichtigt wird. Das wird in der Entwurfsphase geprüft.

Vestra Manufacturing, Hersteller von Arbeitskleidung in Tunesien →

Quellen

← Alle Artikel